The Postal Service is slowing the mail to save money. Critics say it's a death spiral